RET, dil eğitimindeki yenilikçi yaklaşımı ile Kayseri’de yaşayan mültecilere Türkçe öğrenme fırsatı sunuyor. “Suriyeli Olmayan Mülteciler ve Savunmasız Ev Sahibi Topluluklarda Dayanıklılığı Artırmak için Çok Sektörlü Yaklaşım” Projesi kapsamında Kayseri ve Aksaray’da yaşayan hem Suriyeli hem de Suriyeli olmayan mültecilere yönelik 2 ay süren Türkçe Dil Kursları düzenlenmektedir. Bu kurslar aracılığıyla RET, mültecilerin ev sahibi topluluk üyeleriyle daha iyi iletişim kurmalarını ve bu sayede sosyal uyuma katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.


İran’dan Türkiye’ye taşınan ve RET Türkçe Kurslarına devam eden değerli katılımcılarımızdan biri tecrübesini şu sözlerle anlattı: “RET’in Kayseri’deki Türkçe Kurslarına çok kısa bir süre önce başlamış olmama rağmen programdan ve buradaki ortamdan çok memnunum. Burada hem Türkçe öğreniyor hem de çok eğleniyoruz. Daha önce katıldığım birçok farklı dil kursunda sadece ders anlatıyorlardı, o kadar. Ancak burada, RET’in “Benim Hayatım Toplum Merkezi”nde, eğitimlerimiz oldukça etkileşimli ve eğlenceli geçiyor. Hastane, çarşı, okul gibi günlük yaşam alanlarında nasıl Türkçe konuşacağımızı öğreniyoruz.”
Bir başka ilham verici hikâye ise son dokuz yıldır ailesiyle birlikte Kayseri’de yaşayan Suriyeli bir katılımcımızın öyküsü. RET’in kurslarına katılmadan önce hiçbir dil programına katılmamış ve bu nedenle etkili iletişim kurmakta zorluklarla karşılaşmış. Katılımcımız yolculuğunu değerlendirirken şunları söyledi: “Daha önce bu kurslara neden katılmadım diye kendimi sorgulamaya başladım. Yaşadığınız ülkenin dilini bilmeden, anlamadan yaşamak gerçekten zordu. RET’in Türkçe Dil Kurslarını çok sevdim. Türkçe öğrenmeme çok yardımcı oluyor ama aynı zamanda çok da eğleniyorum.”

RET’in hızlı ve yenilikçi dil programı, uygulamalı deneyimler yoluyla temel Türkçe kelime ve ifadeleri öğretmek için özenle tasarlanmıştır. Katılımcılar, kurs esnasında pratik yaparak kendilerini Türkçe ifade etme konusunda ustalaşmakta ve böylece hastaneler, okullar gibi kamusal alanlarda ve diğer sosyal ortamlarda günlük ihtiyaçlarını karşılayabilmektedir.


RET’s Innovative Courses Allow Refugees to Learn Turkish through Creative Activities
In the spirit of fostering resilience among refugees and vulnerable host community members, RET is proud to offer an innovative approach for refugees residing in Kayseri. Our 2 months long transformative Turkish Language Courses provide a golden opportunity for both Syrian and Non-Syrian refugees to grasp the language and connect meaningfully with the local community. RET has curated these language programs, targeting Syrian and Non-Syrian refugees living in Kayseri and Aksaray. By effectively bridging the linguistic gap, we aim to facilitate better communication and mutual understanding between refugees and their host community members.


One participant, who migrated from Iran to Türkiye, enthusiastically shared her experience: “Even though I started RET’s Turkish Language Courses a very short time ago, I am highly satisfied with the program and the environment here. We are not only learning Turkish but also having a lot of fun. I attended many different language courses before. They just used to give the lesson, that was all. But here at RET’s “My Life Community Center”, the courses are notably interactive and enjoyable. We are learning how to interact with people in Turkish in daily life places such as hospitals, bazaars, schools, etc.”
A fellow Syrian participant who has been living in Kayseri with her family for the past nine years admitted that before joining RET’s courses, she had never attended any language program and thus faced challenges in communicating effectively. Reflecting on her journey, she expressed, “I started to question myself about why I hadn’t participated in these courses before. It was really difficult to live in a country, not knowing its language and not understanding it. I loved RET’s Turkish Language Courses. It helps me a lot to learn the Turkish Language, but I am having lots of fun as well.”

RET’s quick and innovative language program is thoughtfully designed to impart fundamental Turkish vocabulary and phrases through hands-on experiences. By engaging in practical activities, participants master the art of expressing themselves effortlessly in Turkish, meeting their day-to-day needs at hospitals, schools, and other essential establishments.



No responses yet